上回书说到王小红她爸到淀粉厂打工，这么一来家里就剩了李翠和王小红娘俩。虽说家中粮食足够吃，家中也有点小钱，日子还算过得去。但是若想时不时给王小红买点好吃的，日子就要过得艰难些了。

这天王小红见李翠把家里的钱都拿出来了，坐在马扎上开始数。数来数去，连一毛两毛的钱都算上了，也不过才二十一块三毛钱。“妈妈，你数钱干什么呀？要买东西么，我也有钱，嘻嘻。”说着蹬蹬蹬跑到里间从自己的小金库--枕头里面掏出来自己攒的零花钱，都是一毛、两毛和五毛的毛票和分个子（硬币）。

王小红为了娱乐妈妈，重复了自己蠢蠢的行为，“妈妈，两个五毛的钱就是一块钱吗？”得到肯定的回答后，数了数自己的小金库，“可是我只有一块两毛钱。”“妈妈不要你的钱，你自己存着买糖吃吧”，李翠温柔地回答道。

“妈妈你要给我买好吃的吗？“王小红想着，这个时候好像妈妈要开始赶集卖东西了，那千万不能让妈妈再去爷爷家借钱了，不然还得受一番气。此时李翠回答说：”妈妈想到集上卖水果，那样你就要好多苹果可以吃了，以后妈妈带你去集上卖苹果行么？”李翠想从女儿那里得到支持，于是开口问道。

“好呀，可是咱们的钱够买好多苹果吗？”王小红奶声奶气的问道。“这你就别管了，你自己在家乖乖的好不好，妈妈下午要出去一趟，回来给你买方便面和饼干吃好不好？”李翠哄着她。

王小红跑过去抱着李翠的胳膊，“我想跟妈妈一起去，一个人在家害怕。”其实是怕妈妈自己去爷爷家借钱再受委屈。

这天中午，李翠把孩子哄睡了之后就去了公婆家，想借点钱明天早上好批发些水果。其实她心里也没底，自己之前没卖过东西，不知道能不能赚着钱。如果赚不着钱就当买些水果给孩子吃吧。至于借的钱也没办法，只能等孩子爸回来再还吧。想来公公当了那么多年的大队书记，好歹有些家底，应该不会逼自己立刻还钱的。

到了院子外看着这个两层的平房楼，“听同爸说这个平房是公公五年之前花了一万多块建的，他应该会借给我这五十块钱的。”李翠在心里给自己打气，但还是有些惴惴的。进了屋子里，李翠看见邻居家的大娘正在跟公公说着什么，打了招呼后，公公王培山问她，“同妈，你来干什么？”

李翠说：“爹，同爸出去打工了。我在家看着同同也没什么事，想上集上卖点菜挣两个零花钱???”这第一次跟公公借钱，有点不好意思说出口。

只听他问道：“那你今天来是干什么？你想去做买卖就去做吧，赚点零花钱我也不拦着你。”李翠想着反正这也不是什么丢人的事，挣点钱养活自己和孩子，“我本钱不够，想跟您借50块钱当本钱。”

只见王培山脸色一沉，慢悠悠的问，”那，你借了钱，明天能还上吗？”李翠仿佛听到了什么天大的笑话，谁做生意能立刻回本的，也没听说过做什么买卖是只赚不赔的。

“我也不知道明天能不能赚着钱，东西也不是一时半会就能卖完，这钱，我明天应该是还不上，不过您放心，等同爸回来我肯定就还给您。”

王培山还是愿意借钱，阴着一张脸，“同妈，你回去吧。要是明天还不上这钱我是不能借给你的。”邻居家的大娘打着圆场，“这可是你儿媳妇，你害怕她欠钱不还么？你就借给她周转一下，等她挣了钱就还给你。同妈，快跟你爹说句软和话。”

结果呢，李翠也是个硬气的，直接跟她公公说，“爹，从来没听说过头天借钱第二天就能还上的，这钱你借也罢、不借也罢，明天集上这买卖我是一定得去的。同爸出去打工了，我一个女人家也不能在家里等着天上掉钱，别的本事没有，出点力气做个买卖还是可以的，我反正得把同同养活了。”说完就走了，直接把王培山气了个仰倒。

谁知，出了门李翠就开始掉眼泪，没想到公公为了五十块钱这么为难自己。自个认识的人不多，没有钱到了集上也不知道人家能不能赊东西给自己，再者明天下午总得把本钱给人家，挣不着钱可怎么办？想到这，李翠心里就是一阵忧愁。

家里王小红睡醒了没看见李翠，难道是找爷爷借钱去了？记得妈妈是赶集那天早上去的，后来妈妈还挺气愤的跟自己说从来没见过当天借钱当天能还上的。明天早上一定得拦着妈妈，不然她又要向上辈子一样伤心了，不管以后日子过得怎么样，想到这件事就是一阵伤感。然而，不关命运如何改变，有些事、有些人兜兜转转还是会回到原地。

没多久李翠回来了，王小红看着她眼睛红红的，心里咯噔一下，“不会是已经去过了吧？”但是也不敢问，免得勾起伤心事。妈妈走过来摸摸她的头，“同同睡醒了啊，自己去玩一会吧，妈妈收拾一下家里。”晚上吃过晚饭、看了会电视，李翠就搂着孩子睡了。