林琅在心中冷笑，神色依旧和蔼道：“那就翻译出来呗，陈南，你也来上了将近二十堂古典文学课了，我想区区一首古诗词的翻译应当不算太难吧，我一直不排斥别人来我的班里上课，但如果听了二十堂课都不能翻译一首古代诗词，抱歉，我实在想不出有什么说服自己的理由，让你继续呆下去。”

见陈南还在直直的杵在那里不说话。

林琅乘胜追击：“这样，为了公平起见，我再点一位同学，只上过这一堂课的同学，如果她能翻译出来，那么请你离开我的教室，行吗？”

林琅指了指白裙少女：“那位同学，你叫什么名字？”

她站起来，大方说道：“竹青雀。”

林琅对这位名字古典人更古典的女生，极有信心：“竹同学，为了让陈南死心，在他离开教室之前，就请你来翻译一下这首古诗吧。”

让林琅意外的是，竹青雀一字不落的读出了这首诗，很多生僻的大隋文字都能准确流利的读出来，并且翻译得极为贴合当时的封建社会背景。

“好好好。”

林琅难掩心中激动，一连呼了三个好字后，转而看向陈南，面无表情道：“那么，为了不耽误我们上课，请你离开我的课堂。”

陈南深呼吸一口，冷笑道：“我不是不会翻译，我是觉得这首诗还不值得我去翻译而已。”

“荒谬，这可是我们青溪州一千五百年历史长河中，最负盛名的咏月诗，你居然说不值得翻译？你给我滚出去！”

陈南眨了眨眼睛：“我说的是事实，因为，我随便作一首咏月诗，都比这一首强千百倍！”

竹青雀又笑了，一双桃花眼快弯成月牙。

陈南也不再废话，豁然起身，没有丝毫的拖泥带水，径直走到黑板前，将林琅写的东西全部擦去，拿起一支粉笔，他只写了四个字《月下独酌》，拿着粉笔的手便顿了一顿，林琅又是好一通嘲讽，陈南并不是写不下去，而是突然感觉到了一股奇异的力量涌至身体的奇经八脉气穴府海，这种力量至强至大至横！

然后，在整间教室的目瞪口呆中，陈南开始用书写，手中粉笔就像是剑客的剑，动作行云流水，洋洋洒洒，一气呵成，仅仅不到五分钟的时间，就在黑板上下了三首诗。

字体如长枪大戟，纵横奇崛，落笔奇伟，苍劲有力。

这三首诗分别是《月下独酌》、《把酒问月》、《静夜思》。

有好事者开始慢慢读出这三首诗：“花间一壶酒,独酌无相亲，举杯邀明月,对影成三人……青天有月来几时，我今停杯一问之：人攀明月不可得，月行却与人相随？……床前明月光，疑是地上霜，举头望明月，低头思故乡！”

三诗一出，满座皆惊！

为年轻教授而来的花痴女生们，可能胸中无点墨，但并不妨碍她们的鉴赏水平，陈南这三首诗，意境各不相同，但画面感极强，想象力天马行空，既有月下独酌的孤寂落寞，也有把酒问月的潇洒豪迈，最后的静夜思，简简单单二十个字，却表达出了一种浓得化不开的思乡情怀，这首诗必将成为整个青溪市，上到幼儿园小班的孩子，大到白发苍苍的老者，无人不知无人不会。

别说是林琅的诗词了，这三首诗，即便放入整个青溪州一百五十年的历史长河当中，也是无人能及！

前无古人，后无来者！

这才是真正的文艺复兴之光啊。

年轻教授的脸色一阵青一阵白，十分难堪。

这是赤裸裸的打脸啊。

穿着白色清纯连衣裙的竹青雀，自豪的看着黑板前似乎陷入了呆滞的男生，嘴角唇边不自觉的勾勒出那种颠倒众生倾国倾城的笑容，自言自语道：“跟诗仙比作诗，这可比以卵击石飞蛾扑火啥的更不知死活啊。”

然后，竹青雀又补了一句。

“我是拥有空间灵根的天才修士又算得上什么，比起诗酒剑三种灵根在身的你，简直就是菜鸡中的菜鸡啊。”