“既然是你说的那样，倒想去亲眼看一看。“

“你会喜欢的。“泉又笑起来，春天一样的笑容。

酒吧果然就在离她们站的地方不远处。像是仔细地藏在角落里的陈酿，酒吧巧妙地避开了东京所有的繁华地段。也许是因为位置的关系，也许是因为店主的关系，如果真像泉说的那样，似乎也不难理解了。酒吧的名字叫做ΑΝΑΓΚΗ，就是那个刻在圣母院的墙上触动了伟大作家的内心与灵魂的希腊单词。樱脱口念出了这个单词。

泉对着樱微微一笑:“拿来做酒吧的名字不坏吧？“

樱点了点头说:“恰到好处。“

推开门后，酒吧里的人并不多，也许是因为所处位置的缘故。不过的确和泉说的一样，酒吧安静的简直不像是酒吧。

店主是一个三十岁上下的女人，从外表上看似乎无法简单判断是日本人还是韩国人，恐怕即使说是中国人也未尝不可。泉很开心地同她握手。

一番简单的介绍之后，樱才确信她的确是韩国人，从她的名字和一口流利的韩语中可以确认。当然，这并非说她日文讲的不好，事实上，她的日语说的比许多日本人说的都要好听。名字是金秀英，常见的韩国名字。也许仅凭这两样不能确认她韩国人的身份，但在樱的心里，这已是铁一般的证据，使樱确信金秀英就是韩国人，如同她确信君士坦丁堡是在1453年被土耳其人攻陷的一样。

“怎么样，这家酒吧？“韩国老板面带微笑的问。

“老实说，这个酒吧安静的不像一个酒吧。“樱如实回答。

“不像一个酒吧？那怎么样才像一个酒吧？“

樱一下子不知道该怎么回答。

“我说，酒吧可不止一个样子啊，从来没有任何规定说，只有喧闹的灯光和人群才算酒吧哦。“

“对不起，我的意思是这里很好，我很喜欢。“

“谢谢。“金秀英的笑容变得更大，就像冬天夜里一点一点变大的雪花。

泉要了一杯加冰威士忌，给樱点了一杯啤酒。

“不想喝也没关系，在这里桌子上空空的怕也不好。“泉说。

“只是啤酒的话，喝一点也没关系。“

“反正明天是周末。“

“反正明天是周末。“

“所以感觉怎么样？对这里。“

“确实很安静，像你说的一样，与其说是酒吧，不如说是咖啡馆，不过卖的东西不一样罢了。可是，咖啡馆就该是这个样子吗？似乎也从来没有规定说咖啡馆就一定要是什么样子才可以说咖啡馆。“

“也没有规定说酒吧一定要什么样子才能叫酒吧。“

“对。“

“觉得她怎么样呢？说第一印象就好。“

“日语说的很好，比许多日本人说的都好听，为了生意还穿着和服，与其说是韩国人，更像一个日本人。“

两个人都不在说话，默默地喝着玻璃杯中的液体。冰凉的液体划过喉咙的感觉凉爽而刺激，酒精让意识开始兴奋，沉默在兴奋中慢慢生长。

“我想结束这段感情了。“泉忽然说。

樱茫然地抬起头。对上泉那双春天一样的眼睛。